Downloads · user manuals
Archive| Operating instructions for the user | Installing instructions for the professional | |
|---|---|---|
Mini instantaneous water heaters | ||
MDX 3 / 7 Lumino | PDF (2.55 MB) | - |
MDX 3..7 | PDF (2.55 MB) | - |
MDH 3..7 | PDF (4.03 MB) | - |
MH 3..7 | PDF (1.68 MB) | - |
M 3 / ENM | PDF (1.22 MB) | - |
M 3..4 / SNM | PDF (1.22 MB) | - |
M 3..7 / SMB | PDF (1.22 MB) | - |
M 4..7 / BGS | PDF (1.22 MB) | - |
Compact instantaneous water heaters | ||
CEX 9 ELECTRONIC MPS® (for export) | PDF (3.94 MB) | PDF (1.42 MB) |
CEX 9-U ELECTRONIC MPS® (for export) | PDF (1.46 MB) Operating instructions for the remote control | - |
CRX 6/9 (for export) | PDF (804.22 KB) | - |
CFX-U FUNKTRONIC MPS® | PDF (1.50 MB) Operating instructions for the appliance PDF (1.46 MB) Operating instructions for the remote control | PDF (3.70 MB) |
CEX-U ELECTRONIC MPS® | PDF (734.99 KB) | PDF (2.86 MB) |
CDX-U BASITRONIC® | PDF (315.90 KB) | PDF (2.21 MB) |
CBX 11/13 | PDF (265.21 KB) | - |
Three-phase instantaneous water heaters | ||
DSX Servotronic MPS | PDF (4.05 MB) | PDF (2.76 MB) |
DEX ELECTRONIC MPS® | PDF (210.82 KB) | PDF (742.71 KB) |
DCX ELECTRONIC MPS® | PDF (266.99 KB) | PDF (2.32 MB) |
DBX BASITRONIC® | PDF (231.11 KB) | PDF (1.39 MB) |
DB 13..24 | PDF (211.80 KB) | - |
Storage water heaters | ||
S 5 | PDF (3.43 MB) User manual S5-U PDF (3.78 MB) User manual S5-O | - |
S 10 | PDF (146.91 KB) | - |
S 15 | PDF (146.91 KB) | - |
S 30 | PDF (1.13 MB) | - |
SX 50..120 | PDF (308.08 KB) | - |
Boiling & Chilled | ||
ZIP HydroTap® BC 100 / 125 and BC 150 / 175 | PDF (694.76 KB) | - |
ZIP HydroTap® B 100 F / HT 60 | PDF (694.76 KB) | - |
KA 15..40 | PDF (1.20 MB) | - |
HBE 6.. | PDF (432.86 KB) | - |
Taps | ||
Open-outlet fittings for instantaneous water heaters | ||
SNM | PDF (525.68 KB) | - |
ENM | PDF (322.40 KB) | - |
AEB | PDF (3.84 MB) | - |
AEN | PDF (3.84 MB) | - |
Fitting series CLAGO | ||
END | PDF (569.03 KB) | - |
EWT-C | PDF (485.95 KB) | - |
Fitting Series Standard | ||
Open-outlet fittings for storage water heaters | ||
Shower head for instantaneous water heaters | ||
Hand Dryer | ||
WHT | PDF (811.02 KB) | - |
Solar Heat | ||
Collector SCM 215 | - | PDF (6.06 MB) Manual for on-roof installation PDF (2.67 MB) Manual for in-roof installation PDF (1.57 MB) Manual for flat-roof installation |
Fresh water station FWX SOLARTRONIC® | PDF (525.06 KB) | - |
Energy Efficiency
Products
CLAGE GmbH ∙ Pirolweg 1-5 ∙ 21337 Lüneburg · Germany
Fon +49 (0)4131 89 01 38 ∙ Fax +49 (0)4131 83 200
E-Mail export@clage.de
Fon +49 (0)4131 89 01 38 ∙ Fax +49 (0)4131 83 200
E-Mail export@clage.de